LIFEMOON OÜ
CIF: 16945760
VAT: EE102725623
Harju maakond, Tallinn, Lõõtsa tn 5, 11415 Estonia
Email: contacto@lifemoon.io

1. IDENTIFICAZIONE DEL FORNITORE DEL SERVIZIO

I presenti Termini e condizioni d'uso (di seguito “Avviso legale”) regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web e dell'applicazione mobile di LIFEMOON (di seguito “Piattaforma”), di proprietà di LIFEMOON OÜ, società costituita secondo le leggi della Repubblica di Estonia, con partita IVA 16945760, partita IVA EE102725623 e sede legale in Harju maakond, Tallinn, Lõõtsa tn 5, 11415 Estonia.

L'accesso e/o l'utilizzo della Piattaforma attribuisce la condizione di Utente e implica l'accettazione espressa e incondizionata del presente Avviso Legale, che integra i Termini e Condizioni specifici per gli Utenti Allenatori. Contatto: contacto@lifemoon.io.

2. OGGETTO E AMBITO DI APPLICAZIONE

2.1. Il presente Avviso legale regola l'uso generale della Piattaforma da parte dei visitatori e degli Utenti, compreso l'accesso ai Contenuti (testi, grafici, video, database di esercizi e alimenti).

2.2. LIFEMOON fornisce servizi tecnologici informativi attraverso la Piattaforma, senza assumersi alcuna responsabilità per le decisioni basate sui suoi Contenuti, che sono puramente indicativi e potrebbero non riflettere lo stato legislativo o giurisprudenziale più recente.

2.3. Il presente Avviso legale non regola il rapporto contrattuale tra LIFEMOON e gli Utenti Allenatori, che è disciplinato esclusivamente dai Termini e condizioni specifici. LIFEMOON potrà sospendere temporaneamente l'accesso per motivi di manutenzione, dandone preavviso quando possibile.

3. DEFINIZIONI

Ai fini del presente Avviso Legale si intende per:

• Utente: qualsiasi persona che acceda alla Piattaforma.

• Contenuti: testi, grafici, disegni, fotografie, video, database e altri materiali accessibili sulla Piattaforma, di proprietà di LIFEMOON o di terzi autorizzati.

• Piattaforma: sito web e applicazione mobile di LIFEMOON.

4. REGISTRAZIONE E CONDIZIONI DI ACCESSO

4.1. L'accesso alla Piattaforma non richiede la registrazione per i visitatori, ma l'utilizzo di funzionalità avanzate (come quelle per gli Utenti Allenatori) la richiede, in conformità con i Termini e le Condizioni specifici.

4.2. LIFEMOON si riserva il diritto di negare o sospendere l'accesso per violazione del presente Avviso legale o per attività illecite.

5. USO AUTORIZZATO E DIVIETI

5.1. L'Utente si impegna a utilizzare la Piattaforma e i Contenuti in modo diligente e lecito, esclusivamente per scopi legittimi.

5.2. È vietato, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
a) Attività illecite, contrarie alla buona fede, all'ordine pubblico o alla normativa applicabile.
b) Danni ai sistemi fisici/logici di LIFEMOON, fornitori o terzi; introduzione di virus.
c) Accesso/manipolazione non autorizzata dei dati di LIFEMOON, terzi o Utenti.
d) Riproduzione, distribuzione, trasformazione o comunicazione pubblica di Contenuti senza autorizzazione.
e) Cancellazione/manipolazione di identificatori di proprietà intellettuale o meccanismi di protezione.
f) Invio di comunicazioni non richieste (spam) o interferenze tecniche.

5.3. LIFEMOON potrà indagare, denunciare e collaborare con le autorità in caso di violazioni, sospendendo temporaneamente l'accesso senza preavviso, se necessario. LIFEMOON non è responsabile per l'uso improprio dei Contenuti da parte dell'Utente.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

6.1. LIFEMOON detiene tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sulla Piattaforma, sui Contenuti (compresa la libreria di esercizi, i video e i database), sul design e sugli elementi associati, oppure dispone dell'autorizzazione di terzi.

6.2. Viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per l'uso e la visualizzazione temporanea da dispositivi personali. È vietato qualsiasi utilizzo non autorizzato.

6.3. La legittimità dei diritti sui Contenuti caricati dagli Utenti è di esclusiva responsabilità di questi ultimi, che indennizzeranno LIFEMOON per eventuali reclami da parte di terzi. Gli Utenti Allenatori conservano i diritti sui propri programmi e routine, in conformità con i Termini e Condizioni (sezione 11).

7. RESPONSABILITÀ LIMITATA

7.1. LIFEMOON adotta misure tecniche ragionevoli per il corretto funzionamento della Piattaforma, ma non garantisce:
a) La continuità/disponibilità totale dei Contenuti/Servizi.
b) L'assenza di errori, virus o componenti dannosi.
c) L'accuratezza, l'integrità o l'attualità dei Contenuti informativi.
d) Danni causati da violazioni della sicurezza o da link esterni (non controllati né approvati da LIFEMOON).

7.2. LIFEMOON non risponde per danni indiretti, perdita di profitti, perdita di dati o relazioni tra Utenti e terzi, limitando la propria responsabilità all'importo pagato negli ultimi 12 mesi (in linea con i Termini e Condizioni, sezione 9).

8. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

8.1. LIFEMOON agisce in qualità di responsabile del trattamento dei dati degli Utenti in conformità con la propria Informativa sulla privacy. Per i dati dei Clienti finali degli Utenti Allenatori, si applica l'Accordo sul trattamento dei dati (in conformità con i Termini e condizioni, sezione 10).

9. DURATA E MODIFICA

9.1. A tempo indeterminato, LIFEMOON potrà modificare il presente Avviso legale dandone preavviso di 30 giorni tramite e-mail o Piattaforma (in conformità con i Termini e condizioni, sezione 12).

9.2. L'uso continuato dopo le modifiche implica l'accettazione. Sono valide le condizioni pubblicate al momento dell'accesso. LIFEMOON può eliminare/aggiungere Contenuti/Servizi senza preavviso.

10. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

10.1. Sono regolati dalla legislazione della Repubblica di Estonia.

10.2. Per eventuali controversie, ci si rimanda ai tribunali di Harju Maakohus (Tallinn, Estonia), in conformità con i Termini e condizioni (sezione 13). Piattaforma ODR UE: ec.europa.eu/odr.

11. DATI DI CONTATTO

Email: contacto@lifemoon.io.